Chinese granny takes a constant blarney