Vest-pocket Japanese in glasses gets white-headed chum pile up with paid dread beneficial up