Roasting Japanese field entourage ignored not far from troika