Uber-cute Japanese teen sweeping ravages roughly a guest-house loathing tied view with horror