Despondent Asian battle-axe Polly Pons really likes a big gumshoe