Japanese battle-axe gets beamy sombre load of shit