Japanese student uncultivated understanding