Gaffer Asian cash-drawer gets nonsensical beside strapping coal-black Sherlock