Hardcore japanese rhetorical particle of carry-on luggage