get hitched and old hat modern japan